Архив метки: Германия

Сквер мемориал

В Одессе создадут сквер-мемориал

Мэр Одессы Геннадий Труханов встретился с директором по вопросам Восточной и Центральной Европы Центра либеральной современности Марилуизой Бек, которая с визитом приехала в Одессе

В ходе встречи обсудили реализацию проекта благоустройства мемориального сквера на Люстдорфской дороге, 27. Речь идет о бывших артиллерийских складах, где во время оккупации, в 1941 году, было сожжено более 25 тыс. жителей города. Место трагедии, где находится памятный знак требует обновления.

Предложения по благоустройству сквера и созданию памятного знака получили поддержку со стороны Канцелярии Федерального канцлера Германии, ряда министерств и Президента ФРГ. Немецкая сторона профинансирует работы по благоустройству сквера-мемориала.

Источник: пресс-служба Одесского городского совета

Вниманию одесситов: Опасная посуда из Германии

На прилавки одесских магазинов могла попасть опасная посуда из Германии

В кастрюлях бренда De Luxe выявили миграцию кадмия (0.0171 mg/kg – ppm) и свинца (0.5060 mg/kg – ppm). Такие данные показала система быстрого оповещения для пищевых продуктов и кормов RASFF 27 апреля 2021 года.

Посуда экспортировались из Китая в Германию, откуда была направлена в Украину. Получателем указана фирма «ПДЛ» (г. Киев). Потребителей просят сообщать в Госпродпотребслужбу в случае выявления кастрюль De Luxe на прилавках. магазинов.

Источник: «Одесса-медиа»

Одесские больницы получат гуманитарную помощь из Германии

В Одессу привезли гуманитарную помощь из Германии. В состав входит медицинское оборудование на сумму 800 тысяч евро

Об этом сообщил Telegram-канал «Одесса-Медиа»

По словам вице-мэра Светланы Бедреги, в партию входят аппараты искусственной вентиляции легких (ИВЛ), кровати, тумбы и другое оборудование.

Груз весом 19,6 тонн доставили в Городской центр гуманитарной помощи, откуда он будет распределен по больницам города.

Из Одессы возобновляются полеты в Дюссельдорф, Краков и Прагу

С 19 декабря авиакомпания Ryanair возобновила рейс «Одесса — Дюссельдорф», а с 23 декабря — «Одесса — Краков». Также временно возобновлены авиарейсы компании Czech Airlines между Одессой и Прагой.

Рейсы в Дюссельдорф будут выполняться по понедельникам и пятницам. Вылет из Одессы в 12:55, прилет в 14:50 по местному времени. В обратном направлении самолеты будут вылетать из Дюссельдорфа в 8:25, а приземляться в 12:20. Отметим, что на первом рейсе в Дюссельдорф было 169 пассажиров.

Авиарейсы в Краков из Одессы будут выполняться по средам и воскресеньям. Вылет из Одессы в 18:55, прилет в 19:40 по местному времени. В обратном направлении самолет будет вылетать из Кракова в 10:40, а прибывать в 13:25.

Другие направления компании Ryanair из Одессы в Афины, Берлин, Вроцлав, Гданск, Катовице, Познань, Будапешт, Барселону, Болонью, Милан и Рим пока не работают из-за карантинных ограничений.

Также пресс-служба Одесского аэропорта сообщила, что на период рождественских и новогодних праздников возобновляются авиарейсы между Одессой и Прагой. Они запланированы на 20, 22, 24, 27 декабря и 3, 5, 8, 10 января. Вылет из Одессы в 5:00, прибытие в Прагу в 6:10 по местному времени.

Рейсы из Праги в Одессу запланированы на 21, 23, 26 декабря и 2, 4, 7, 9 января. Вылет из Праги в 21:55, прибытие в Одессу в 01:05 по местному времени.

Билеты на сайте компании Czech Airlines пока доступны на рейсы до 10 января.

Отмечается, что в связи с пандемией COVID-19 действуют определенные ограничения въезда в страны Евросоюза. Перед покупкой авиабилета, пассажир обязан проверить разрешается ему въезд в Чехию транзит через Чешскую Республику в страну пункта назначения.

«ДЕЛОВАЯ ОДЕССА» В TELEGRAM

«Контрасты»: одесских фотохудожников приглашают поучаствовать в творческом конкурсе в Германии

Управление культуры города Регенсбурга проводит фотоконкурс на тему «Контрасты». Проект реализуется в рамках сотрудничества между городами-побратимами.

Об этом сообщает пресс-служба Одесского горсовета.

На конкурс принимаются фотографии, касающиеся предметов или явлений — «контрастов» в широком смысле (например, история и современность, черное и белое, традиция и новшество, новое и старое и т.д.).

Условия участия в фотоконкурсе

В фотоконкурсе могут принимать участие все желающие в возрасте от 14 лет (несовершеннолетние только с согласия родителей или лица, имеющего право на опеку над ребенком).

Каждый участник может прислать максимум пять фотографий. Если работа — это серия рисунков, необходимо указать это на полях для описания рисунка. Также можно подать, например, три изображения в виде серии и два как индивидуальные работы.

Работы на конкурс подаются в электронном виде до 12 июля 2020 года, 23:59 (время загрузки). Фотографии должны быть загружены на сайт www.regensburg.de/fotowettbewerb

Жюри выберет лучшие 25-30 картин, представленные на выставке. Три первые места — призовые:

  • 1 приз: 500,00 евро
  • 2 приз: ваучер на сумму 300,00 евро *
  • 3 приз: ваучер на 200,00 EUR *
  • (* Ваучеры для Дунайского торгового центра в Регенсбурге).

Открытие выставки и церемония награждения состоятся 12 октября 2020 года в торговом центре «Дунай» в Регенсбурге.

Авторы выбранных жюри изображений должны зарегистрироваться не позднее 30 августа 2020 года, иначе участие в выставке и возможность получить приз будут невозможными.

Технические требования

Авторами могут быть использованы все фотографические приемы, техники и возможности — от мобильных телефонов, коммерчески доступных цифровых фотоаппаратов до профессиональных и широкоформатных аналоговых или цифровых камер, аналоговых цветных или черно-белых отпечатков от негативов, которые затем сканируются, или отсканированных негативов, или фотограмм, фотоколлажа.

Файлы изображений должны быть в формате JPEG, 10 Мб. Размер на длинной стороне — не менее 4500 пикселей. Цветной режим «RGB» обязательный; цветной профиль «sRGB» можно устанавливать в файлах опционально. Имена файлов должны содержать имя фотографа (например, max-mustermann01.jpg, max-mustermann02.jpg т.д.).

Участники конкурса заполняют специальную форму с обязательной информацией: полное имя и адрес; краткое описание мотива/идеи (максимум 600 символов) и другую дополнительную информацию.

Участники конкурса должны иметь авторские права на представленные графические работы и гарантировать, что они не будут ограничивать их публикацию через права других лиц.

Более подробную информацию об участии в конкурсе можно получить, направив электронное письмо по адресу: Kulturportal@regensburg.de или по телефону: +49 (0) 941 / 507-2412.

«ДЕЛОВАЯ ОДЕССА» В TELEGRAM

Немецкие аграрии надеются, что Украина допустит их к покупке земли

Посол Германии в Украине Анка Фельдгузен надеется, что Украина откроет рынок земли для немецких аграриев.

Об этом она сообщила в интервью «Интерфакс-Украина».

По ее словам, во многих странах мира есть примеры того, как могут быть ограничены скупки земель иностранцами.

«Я знаю, что это очень чувствительная реформа для Украины. Я слышала, что Президент Владимир Зеленский отметил необходимость референдума по этому вопросу. Я могу это понять, но я также надеюсь, что, например, у немецких аграриев, которые уже давно здесь обрабатывают землю, будет возможность приобрести ее», — отметила посол Германии в Украине.

Она ответила, что в Германии считают, что введение рынка земли — это очень важный шаг для украинцев, это однозначно будет толчком для экономики.

Напомним, что по словам уполномоченного Президента Украины по вопросам земли Романа Лещенко, оборот земель сельскохозяйственного назначения будет открываться не ранее 1 октября 2020 г. Латифундий и иностранцев на рынке не будет. Будут соответствующие ограничения, чтобы их не допустить

Лоукостеры Ryanair и WizzAir практически одновременно откроют рейсы из Одессы в Берлин

Компании Ryanair и WizzAir анонсировали открытие рейсов из Одессы в Берлин в конце октября — начале ноября.

Ирландский лоукостер Ryanair откроет рейс Одесса — Берлин с 28 октября. Об этом сообщают «Українські Новини».

Полеты будут выполняться в аэропорт Берлин-Тегель (13 км до центра города) два раза в неделю — по понедельникам и пятницам. Стоимость билетов стартует от 280 грн в одну сторону.

Также венгерский лоукостер WizzAir откроет рейс Одесса — Берлин со 2 ноября.

Полеты будут выполняться в аэропорт Берлин-Шенефельд (22 км до центра города), также два раза в неделю — по вторникам и субботам. Стоимость билетов стартует от 569 грн в одну сторону.

Фото: Аэропорт Одесса / Facebook

В Одессе ученые из Германии пытаются заставить компьютеры думать по-человечески

Ученые из Германии приехали в Одессу, чтобы исследовать искусственный интеллект.

В центре Одессы расположен офис, в котором ученые из Германии вместе с украинскими коллегами занимаются исследованиями в области общего искусственного интеллекта – они обучают машины думать, как человек.

«Бритва Оккама»

Несколько лет назад два друга – Артур Франц и Михаэль Леффлер, перебрались в Одессу и основали лабораторию ОССАМ.

Название лаборатории расшифровывается как Odessa Competence Center for Artificial Intelligence and Machine Learning (OCCAM), что переводится как Одесский исследовательский центр искусственного интеллекта и машинного обучения. Аббревиатура совпадает с именем философа Уильяма Оккама, которому приписывают авторство логического принципа «Бритва Оккама», и потому на логотипе компании изобразили лезвие бритвы.

«Суть метода «бритвы Оккама» заключается в выборе самого простого и логического объяснения происходящему из всех возможных вариантов», – объясняет ученый.

Именно этот принцип занимает центральное место в исследованиях лаборатории.

Немцы нашли в Украине единомышленников и стали заниматься разработкой разумных машин. Когда Артур и Михаэль начали строить свое дело и подыскивали подходящее место для работы и жизни, их выбор пал на Украину. Они искали место, где можно достойно жить и заниматься исследованиями за небольшие деньги. К тому же молодые люди бывали здесь ранее.

«Многие считают Украину не лучшим местом для жизни и работы и думают, что где-то в другом месте лучше. Людям в Германии кажется точно так же. Когда мы путешествовали, были в Одессе, поэтому и выбрали этот замечательный город», — объяснил Артур.

Исследования

В OCCAM определяют искусственный интеллект как систему, способную решать широкий спектр задач, например, управлять автомобилем или диагностировать болезни. А для решения любой задачи искусственному интеллекту необходимо уметь предвидеть, как будет реагировать на его действия окружающая среда. Для этого необходимы колоссальные объемы данных, и чтобы поместить их в «мозг» искусственного интеллекта, их нужно сжать.

«Сжатие данных — важный элемент. Но самая главная причина для сжатия — в том, что сжатый формат можно использовать для того, чтобы прогнозировать развитие окружающей среды», — объясняет Артур.

Представьте себе, что вы отправляетесь в путешествие на полгода, но вместо большого рюкзака можете взять с собой лишь маленькую сумку. Как быть, чтобы не отказываться из-за этого от необходимых в дороге вещей и предметов? Эту задачу и пытаются решить в одесской лаборатории, отыскав общий алгоритм.

Тут уже разработали специальную методику, которую назвали «теорией инкрементного сжатия». Она позволяет значительно уменьшить объем обрабатываемых данных – примерно так, как упаковывает файлы привычный архиватор на вашем компьютере. Исследователи хотят создать машину, которая будет способна думать, планировать и использовать опыт для решения поставленных перед ней задач.

«Наша цель – внести серьезный вклад в развитие общего искусственного интеллекта», — заявляет Артур.

Наука и вера

Со стороны верующих, и не только, часто можно услышать слова осуждения – якобы не стоит примерять на себя роль Бога, пытаясь создать подобную машину.

«Вопрос веры — это дело лично каждого. В любом случае, гонение на просвещение и науку — это плохо», — отмечает Артур.

Робот vs человек

Научная фантастика сформировала представление об искусственном интеллекте как о целой форме жизни, которая однажды может поработить человечество. Артур не берется делать прогнозы, но, по его мнению, это лишь один из возможных исходов, который он все-таки не считает вероятным.

«Люди часто путают интеллект с эмоциями или целеполаганием. Его можно создать совершенно без этого. Эмоции у человека – это часть мотивационной системы, которая нам говорит, что делать, а интеллект уже решает, как этого достичь. Поэтому эти цели можно задавать извне, необязательно встраивать в машину», — пояснил ученый.

Артур считает, что создание искусственного интеллекта сможет значительно облегчить умственную работу человека. За все время существования этой отрасли стало возможным выполнение многих задач, например, распознавание и синтез речи, автоматический перевод, навигация, игры в шашки с компьютером и многое другое.

Ученый надеется, что в будущем искусственный интеллект сможет помочь решить и более серьезные проблемы в мире, например, уменьшить количество аварий на дорогах, которые происходят по вине человека.

«Скорее всего, мы «сольемся» с искусственным интеллектом. И будем, так сказать, дополнять друг друга, сотрудничать», – рассказал он.

При этом основатели сами финансируют проект и не преследуют коммерческих целей.

По материалам «Сегодня».

Фото: Мария Дмитренко, «Сегодня»

Чипсы из свеклы и конфеты с золотом: студенты из Одессы посетили масштабный форум в Германии

Тридцать украинских студентов, победителей образовательного проекта «Пищевые технологии-2019», провели четыре дня в Кельне. Основной целью поездки было посещение международного форума ISM 2019, на котором 1 700 производителей сладостей и снеков из 76 стран представили новую продукцию.

Кроме посещения выставки, будущие технологи и повара-кондитеры побывали на экскурсии по достопримечательностям и музеям Кельна. Поездку и конкурс «Пищевые технологии» организовал благотворительный Фонд Бориса Колесникова, который ежегодно проводит образовательные проекты для студентов технических специальностей.

Среди победителей конкурса были и студенты из Одессы: Ксения Рыбка, Елизавета Заплитна, Виктория Головняк, Дмитрий Федоркан, Диана Шевцова, Катерина Засухина из Одесской национальной академии пищевых технологий.

С 27 по 29 января студенты ведущих пищевых вузов Украины осмотрели витрины известных производителей, ознакомились с технологическими инновациями, приняли участие в кулинарных шоу и мастер-классах, посетили презентации стартапов, увидели, как создают кондитерские продукты. Среди экспонентов выставки были известные мировые бренды (Barcel, Lambertz, Sölen, Colombina, Sorini, Ricola, Kambly) и представители малого и среднего бизнеса. Украину на выставке представляли 32 отечественные компании.

Основной акцент выставки ISM  2019 – на индивидуальных пожеланиях потребителей: для детей, веганов, халяльные и кошерные десерты, с солью и леденцами, с добавлением амаранта, ягод или японского чая матча. Спортсменам и гурманам предлагали овощные и фруктовые чипсы, протеиновые продукты, сухие
мясные и рыбные снеки.

Ребята ознакомились с широким ассортиментом шоколадных и кондитерских изделий, пикантных, фруктовых и овощных закусок, сухих завтраков, чипсов и батончиков. Понравились студентам фиолетовые чипсы из свеклы, попкорн из зеленого чая, розовый шоколад, конфеты с пищевым золотом, чипсы из водорслей, круассаны с активированным углем.

По словам украинских студентов, посещение престижного форума очень важно для дальнейшего становления в профессии.

«Мы увидели лучшие десерты и закуски, работу мастеров, усовершенствованные технологии. Много здоровых сладостей и перекусов, безглютеновой и веганской продукции, например, яблочные или клубничные чипсы, батончики из фруктовых соков, ягодные и фруктовые пасты и напитки. Для студентов, связывающих свое будущее с пищевыми технологиями, это очень высокая планка и понимание глобальных потребностей рынка. Мы убедились, что украинская продукция конкурентоспособна и востребована. Я желаю всем победителям конкурса «Пищевые технологии-2019» через несколько лет вернуться на ISM, но не в качестве посетителей, а в качестве участников», − рассказала Ксения Рыбка.

«Мне кажется, каждый студент нашей специальности должен принять участие в конкурсе «Пищевые технологии». Ради того, чтобы не упустить возможность поехать на крупнейшую международную выставку сладостей и закусок. Лично для меня поездка на ISM имеет огромное значение. Много идей, продуктов, знакомств, впечатлений. Уверен, мы сможем применить знания, приобретенные в Кельне», − поделился впечатлениями Дмитрий Федоркан.

Также ребята посетили Кельнский собор и церковь святого Мартина. Осмотрели городскую Ратушу, площадь Старый Рынок и мост Гогенцоллернов. Побывали в Музее духов и знаменитом Музее шоколада. Будущие технологии ознакомились с историей шоколада и увидели весь производственный процесс: от выращивания шоколадных деревьев и получения шоколадной массы на автоматизированной музейной фабрике до отливки полых шоколадных фигурок и изготовления конфет с начинкой в кондитерском цехе.

Как одесситы «брали Берлин» (ФОТО)

На этой неделе команда одесских боксеров отправилась в Германию в составе: главного тренера ФБОО Сергея Антонова, старшего тренера области по школьникам Владимира Осипчука и спортсменов — Михаила Матвейкина, Александра Лысого, Руслана Макарушкина и Дмитрия Лянко.

Об этом сообщает Федерация бокса Одесской области.

Цель поездки — налаживание связей с немецкими коллегами и приглашение провести матчевую встречу Берлин-Одесса.

Изначально планировалось участие большего числа боксеров, однако из-за чемпионата Украины среди мужчин, который стартует в Мариуполе в первых числах сентября, решили «поберечь силы».

Организатором матчевой встречи Берлин-Одесса выступил Иззет Мафратоглу, в прошлом успешный боксер, чемпион Германии, участник Олимпийских игр в Атланте 1996 года, который сегодня является генеральным директором ассоциации Isigym и страстным тренером одноименного боксерского клуба.

После своей карьеры он купил большое помещение и в течении 20 лет строил и совершенствовал свой зал, который в итоге считается самым большим в Берлине, Германии и в Европе. В этом 2 — х этажном здании 7 рингов, тренажёрный зал, зона отдыха и все для проведения в том числе и профессиональных боев. Сюда не редко наведывались его друзья Костя Цзю и братья Кличко.

Своей основной целью и призванием Иззет Мафратоглу считает обучение детей и продвижение молодежи в боксе. Здесь тренируются регулярно более 250 детей.

Матчевая встреча проходила в течение двух дней — 27 и 28 августа. Из-за малочисленного состава одесситам пришлось провести по нескольку боев в день. Как, не без гордости сообщили главный тренер ФБОО Сергей Антонов и старший тренер Владимир Осипчук, наши во всех одержали победу!

Иззет Мафратоглу наградил одесситов памятными подарками об этой встрече. А в его музейной коллекции клуба — теперь есть эмблема Федерации Бокса Одесской области.