Архив метки: Марсель

Одеса Марсель війна допомога Укрїна Франція

Кам’яну лаву в Марселі відтепер прикрашає мозаїка з зображенням символу Одеси

Кам’яну лаву La Corniche Kennedy в Марселі відтепер прикрашає мозаїка з зображенням символу Одеси — якоря-серця.

Одеса і Марсель співпрацюють з 1972 року. Але в той рік, коли наші поріднені міста готувалися відзначати 50-річчя, розпочалося повномасштабне вторгнення росії в Україну.

Марсель одним з перших надав допомогу Одесі, за два роки наше місто отримало десятки тонн гуманітарного вантажу, а також багато техніки. А якір-серце, що був встановлений в 2019 рокі на марсельскому узбережжі Середземного моря, був перенесений до Ратуші Марселю. Щоб кожного дня нагадувати про криваві події в Україні та важливість  об’єднання задля перемоги добра над злом.

Натомість на узбережжі французьки майстри прикрасили  мозаїкою частину відомої кам’яної лави La Corniche Kennedy, присвятивши свою роботу 50-річчу побратимства Марселя та Одеси.

«Велика вдячність першому заступнику міського голови Марселя Michele Rubirola-Blanc за цю ініціативу», — подякувала голова французько-української асоціації «Марсель-Одеса» Наталія Добрянська.

Відтепер наша дружба закарбована ще й в камені. Дякуємо нашому поріднениму місту та всім мешканцям Мерселю за всебічну підтримку та допомогу!

* * * * *

Каменную скамью в Марселе теперь украшает мозаика с изображением символа Одессы

Каменную скамью La Corniche Kennedy в Марселе теперь украшает мозаика с изображением символа Одессы — якоря-сердца.

Одесса и Марсель сотрудничают с 1972 года. Но в тот год, когда наши родственные города готовились отмечать 50-летие, началось полномасштабное вторжение россии в Украину.

Марсель одним из первых оказал помощь Одессе, за два года наш город получил десятки тонн гуманитарного груза, а также многие техники. А якорь-сердце, установленный в 2019 году на марсельском побережье Средиземного моря, был перенесен в Ратушу Марсель. Чтобы каждый день напоминать о кровавых событиях в Украине и важности объединения ради победы добра над злом.

На побережье французские мастера украсили мозаикой часть известной каменной скамьи La Corniche Kennedy, посвятив свою работу 50-летию побратимства Марселя и Одессы.

«Большая благодарность первому заместителю городского головы Марселя Michele Rubirola-Blanc за эту инициативу», – поблагодарила глава французско-украинской ассоциации «Марсель-Одесса» Наталья Добрянская.

Теперь наша дружба запечатлена еще и в камне. Спасибо нашему родному городу и всем жителям Мерселя за всестороннюю поддержку и помощь!

📗 Ділова Одеса Телеграм
📘 Facebook
📙 Сайт

Французский город Марсель передал Одессе машины скорой помощи и медикаменты

В Одессе испытали подаренную Марселем пожарную машину

У Одессы много друзей во всех уголках мира, которые поддерживают наш город в это непростое время. Один из них — Марсель, город-побратим Одессы.

Не так давно в одесских новостях сообщалось, что Марсель передал в качестве гуманитарной помощи пожарную машину и машины скорой помощи.

Сегодня эти машины уже работают и приносят пользу одесситам.

«Я искренне благодарен нашим друзьям из Марселя, которые не словом, а делом помогают нам. Не сомневаюсь в нашей победе!» — сказал мэр Одессы Геннадий Труханов.

Подписывайся и будь в курсе ПОСТОЯННО: https://t.me/dilova_odesa

Глава Евросовета Шарль Мишель прибыл в Одессу

Французский город Марсель передал Одессе машины скорой помощи и медикаменты

Из города-побратима Марселя прибыла гуманитарная помощь: три машины скорой медпомощи, медицинское оборудование и медикаменты.

Об этом сообщает пресс-служба Одесского горсовета.

Кроме того, пожарная служба Марселя сообщила об отправке в Одессу пожарной машины, которая будет передаваться в дар нашему городу.

«Мы благодарны мэру Марселя Бенов Пайян и начальнику Пожарной службы города адмиралу Патрику Оже. Сегодня мы передаем городской больнице машины скорой и оборудование для оказания экстренной помощи жителям города», — сказал мэр Одессы Геннадий Труханов.

Подписывайся и будь в курсе ПОСТОЯННО: https://t.me/dilova_odesa

Опыт Марселя для Одессы: что почерпнул мэр во время рабочего визита

Добавить комментарий

10 и 11 октября мэр Геннадий Труханов в рамках рабочего визита посетил Марсель – город-побратим Одессы. Опыт города-побратима особенно интересен, так как Марсель с его большим историческим архитектурным ареалом, размерами, застройкой и численностью населения во многом сравним с Одессой.

Как сообщает пресс-служба Одесского горсовета, во время поездки городской голова Одессы ознакомился с передовым опытом в вопросах модернизации городского пространства, развития транспортной инфраструктуры, озеленения территорий и благоустройства города. Так, он посетил новое современное здание «Tour de Marseillaise», в котором, кроме офисных помещений коммерческих компаний, будут сконцентрированы офисы департаментов мэрии Марселя, расположенные в данный момент по всей территории города, что существенно осложняет коммуникацию.

Одесская делегация ознакомилась с реализацией долгосрочного проекта «Euroméditerranée», предусматривающего полное переустройство депрессивных промышленных и портовых районов, вынос порта за пределы города, модернизацию аэропорта и заполнение освободившегося городского пространства объектами деловой, культурной и туристической инфраструктур. Проект имеет финансовую поддержку не только бюджета города и Франции, но также инвестируется Евросоюзом. В результате реализации столь амбициозного проекта Марсель должен стать деловой и экономической столицей Средиземноморья.

В ходе визита Геннадий Труханов встретился с представителями украинской диаспоры Марселя и выразил глубокую признательность руководителю франко-украинской ассоциации «Марсель-Одесса» Наталье Мейер-Добрянской за весомый вклад в сохранение украинской самобытности во Франции и развитие отношений между городами-побратимами.

«Якорное дело»: мэр Одессы и два зама отбыли в Марсель

Добавить комментарий

С 7 по 12 октября во Францию отбыла одесская делегация в составе мэра Геннадия Труханова, его замов Павла Вугельмана и Олеся Янчука, а также члена горисполкома Олега Лобана.

Об этом говорится в распоряжении вице-мэра Анатолия Орловского, которое, согласно сайту горсовета, было подписано еще 27 сентября, но опубликовано только сегодня.

Чиновники должны будут участвовать в сессии городского совета Марселя «по вопросам принятия в дар туристического символа Одессы «Якорь-сердце»».

МЭР ОДЕССЫ ДОГОВОРИЛСЯ ОБ УСТАНОВКЕ СИМВОЛА ОДЕССЫ В ГОРОДАХ-ПОБРАТИМАХ И О МАТЧЕ «ОЛИМПИАКОС» — «ЧЕРНОМОРЕЦ»

АЛАВЕРДЫ: В СТАМБУЛЕ ПОСЕЛИТСЯ ОДЕССКИЙ ЯКОРЬ-СЕРДЦЕ (ФОТО)

Напомним, ранее сообщалось, что в рамках празднования 45-летия побратимских отношений между Одессой и Марселем есть договоренности об обмене туристическими символами. Французская сторона также выразила готовность принять в дар и установить туристический символ Одессы. Был выработан механизм надлежащего документального оформления процедуры передачи в дар «Якоря-сердца», технические параметры туристического символа, а также рассмотрены шесть вариантов установки туристического символа Одессы, предложенных мэрией Марселя.

В феврале наиболее приемлемым был определён вариант размещения «Якоря-сердца» на берегу моря, на территории центрального пляжа Прадо, — в любимом и часто посещаемом марсельцами месте, где постоянно проводятся массовые культурные и спортивные мероприятия.

Где, в конечном итоге, установят символ Одессы — узнаем в ближайшее время.