Архив метки: украинский язык

Абсолютное большинство украинцев поддерживают украинский как единственный госязык

Абсолютное большинство украинцев поддерживают украинский как единственный госязык — опрос

В Украине провели опрос относительно ситуации с украинским языком в стране. Украинский язык укрепляется среди населения, противоречия в этом вопросе постепенно исчезают.

Сегодня абсолютное большинство граждан Украины (83%) выступают за то, чтобы украинский был единственным государственным языком в стране. Такое мнение доминирует во всех макрорегионах, возрастных и языковых группах. Это следует из результатов опроса социологической группы «Рейтинг».

До полномасштабного вторжения России в Украину за предоставление русскому языку статуса государственного выступала почти четверть опрошенных, а сегодня – всего 7%.

67% украинцев считают, что никаких проблем между украиноязычными и русскоговорящими гражданами в Украине не существует. 19% считают, что языковая проблема существует, но она не столь важна. Только 12% считают все же, что этот вопрос представляет угрозу для внутренней безопасности.

За последнее десятилетие процент людей, считающих украинский язык родным, вырос с 57% в 2012 году до 76% в 2022 году. При этом наблюдается постоянное уменьшение русскоязычного сегмента украинцев: в 2012 году таких респондентов было около 40%, в конце 2021 года – 26%. Всего русскоговорящих граждан на начало войны в Украине осталось 18%.

Уровень языковой самоидентификации украинцев стабильно растет. Война только ускорила и усилила этот процесс, сказано в выводах опроса.

«Процесс перехода на другой язык общения не является сиюминутным и требует определенной адаптации. Сегодня важно, что две трети тех, кто пользуется двумя языками в быту, готовы в ближайшее время перейти исключительно на украинский. Среди русскоязычных – таких треть», — говорится в сообщении.

Опрос проводился 19 марта. В нем участвовали 1000 респондентов от 18 лет во всех областях, кроме оккупированных территорий Донбасса и Крыма.

Подписывайся и будь в курсе ПОСТОЯННО: https://t.me/dilova_odesa

Более половины одесситов говорят в повседневной жизни на русском, — опрос

65,9 % одесситов говорят в повседневной жизни на русском. А 48,4% опрошенных считают, что русскому нужно предоставить статус государственного языка в Украине.

Таковы данные исследования «Стойкая Украина», которое провели в 2021 году в Одессе социологи из Украины и Эстонии.

23,5% опрошенных заявили, что используют как украинский, так и русский язык. Преимущественно украиноязычными объявили себя 5,1% опрошенных.

Помимо Одессы, аналогичные исследования проводились в Николаеве, Херсоне, Запорожье, Харькове, Сумах, Мариуполе, Лисичанчке и Северодонецке, в каждом из опросов принимали участие 400 человек.

Напомним, в прошлом году Одесский окружной административный суд отменил для русского языка статус регионального. А в апреле нынешнего года от русского языка полностью отказалась Одесская мэрия.

ПОДДЕРЖИТЕ КЛИКОМ TELEGRAM ДЕЛОВОЙ ОДЕССЫ!

Мэр Кодымы с трудом прочитал текст на украинском языке

В неловкое положение попал мэр Кодымы Одесской области Сергей Лупашко, когда попытался поздравить горожан с 267-летием города на украинском языке. Он с большим трудом прочитал с листа поздравительный текст.

Запнувшись в начале несколько раз, он взял паузу, чтобы надеть очки, но они ему не помогли. Горожане пытались поддержать мэра аплодисментами.

Было видно, что градоначальник привык говорить на русском языке, но в рамках политики украинизации ему пришлось ломать язык.

Справка ДО

16 июля в Украине начался новый этап воплощения норм закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который обеспечит увеличение присутствия государственного языка в публичном пространстве и укрепление его статуса как государственного. 19 июля в Украине чиновники начали сдавать первые экзамены на уровень владения украинским языком.

Ранее уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь отмечал, что в 2021 году экзамен на знание украинского языка станет обязательным для всех претендентов на должность в органах государственной власти или местного самоуправления, включая будущих народных депутатов.

Поэтому и приходится с трудом произносить речи на украинском, хотя и для мэра, и для горожан было бы лучше и понятнее, если б использовался их родной язык.

ПОДДЕРЖИТЕ КЛИКОМ ТЕЛЕГРАМ ДЕЛОВОЙ ОДЕССЫ

​​Одесские чиновники будут сдавать экзамены

Одесские чиновники всех уровней будут сдавать экзамены на знание украинского языка

Об этом пишет Telegram-канал «Odessit»

Соответствующее решение Кабмин Украины принял на заседании 14 апреля.

Уровень владения государственным языком теперь кандидаты в претенденты на должности в государственной службе будут обязаны подтвердить посредством экзамена. Он будет состоять из устной и письменной части и проходить в форме тестирования с использованием компьютеров.

Национальная комиссия по стандартам государственного языка должна утвердить методику сдачи экзамена и на основании результатов выдать сертификат уровня владения государственным языком.

В 2021 году экзамен должны будут сдать около 150 тысяч будущих чиновников.

В Одесской мэрии решили перевести делопроизводство на государственный язык

По указанию мэра Одессы Геннадия Труханова весь аппарат чиновников мэрии полностью переходит на украинский язык

Об этом сообщил Telegram-канал «Одесса-медиа«

В Инструкцию по делопроизводству в исполнительных органах Одесского горсовета были внесены изменения касательно отказа от русского языка и введение украинского. Сделал ее лично Геннадий Труханов.

В частности, из пункта 15 исключен текст следующего содержания:

«Исполнительные органы городского совета осуществляют делопроизводство на русском языке как региональном наравне с государственным».

Также абзац 5 пункта 17 изложен в следующей редакции:

«Официальные бланки организационно-распорядительных документов выполняются на государственном языке. Наряду с государственным языком названия исполнительных органов городского совета на официальных бланках могут обозначаться на английском языке», — пишется в исправленном документе.

Стало известно, кому в этом году предстоит сдавать экзамен по украинскому языку

В январе 2021 вступает в силу одна из статей закона о функционировании украинского языка как государственного. Некоторым категориям людей придется сдавать экзамен на знание украинского.

Об этом он сказал в эфире телеканала «Украина 24″ рассказал языковой омбудсмен Тарас Креминь.

«Прежде всего это коснется тех, кто претендует на государственную службу: это будут и министры, и чиновники, руководители областных государственных, районных администраций, госпредприятий, прокуроры. То есть те, кто будет заниматься непосредственно деятельностью, связанной с государственной властью. Также экзамен надо будет сдавать тем, кто хочет получить гражданство. Это жители других стран, которые, составив государственный экзамен, имеют право получить гражданство нашей страны», — сказал языковой омбудсмен.

Напомним, в 2019 году Верховная Рада приняла законопроект «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Закон определяет украинский язык единственным государственным и придает ему статуса официального языка страны.

Закон обязывает каждого украинца и тех, кто хочет получить гражданство, владеть государственным языком. Такая практика распространена в ряде стран мира. В частности, в США, Великобритании, Канаде, Австралии и других.

Венецианская комиссия пришла к выводу, что это закон не выдерживает баланса между защитой украинского языка и обеспечением прав языков меньшинств.

«ДЕЛОВАЯ ОДЕССА» В TELEGRAM

Что изменится в среднем образовании после ликвидации русскоязычных школ

Полный переход на украинский должен закончиться в 2023 году, а школьники будут обучаться по общей программе.

Со следующего учебного года в Украине не останется ни одной русскоязычной школы. Полный переход образования на украинский язык предусматривает закон Украины «Об образовании» и новая реформа. Новоназначенная министр образования Анна Новосад подтвердила, что министерство работает над тем, что в 2020 году все русскоязычные средние школы перейдут на единый стандарт. Может ли русский язык остаться в классе и как будет происходить переход, выяснило издание theБабель.

Русскоязычных школ в Украине становится меньше

За последние пять лет количество русских школ в нашей стране уменьшилось в три раза. По данным МОН, в 2014—2015 учебном году их было 621, а в 2018—2019 — уже 194 (из них 43 частные). На сегодня больше всего школ, где преобладает преподавание на русском, остается в Харьковской области. Еще немного осталось Запорожской, Одесской и Днепропетровской областях. В Киеве таких всего четыре.

Как будет происходить переход

На украинский язык перейдут все без исключения средние школы, в том числе и частные. Но в случае принятия закона «О полном общем среднем образовании», который вынесли на второе чтение, есть вероятность, что частные школы смогут преподавать на любом иностранном языке. По крайне мере, такой момент предусмотрен новым законопроектом.

Переход начнется в сентябре 2020 года и до 2023 процесс должен завершиться. За это время все учебные заведения должны обеспечить школьников всем необходимым для учебного процесса на украинском языке (учебники, карты, таблицы и др.).

Что касается учителей, которые ранее преподавали на русском, их обяжут пройти курсы украинского. Учителя математических дисциплин смогу обойтись без курсов, им предложат воспользоваться методологическими толковыми словарями, которые сейчас разрабатываются и отпечатываются.

Сколько это потребует денег

В 2017 и 2018 годах на перевод школ на украинский язык из бюджета уже выделили около 300 млн грн. Часть этих средств пошли на издание украинско-русских и русско-украинских терминологических словарей в общем количестве 84 тысячи книг.

В этом году в школы с русским языком преподавания уже привезли новые учебники на украинском языке по информатике (5 и 6 классы), истории (6 класс) и по всем предметам для 11 классов.

Можно ли в украиноязычной школе оставить русский язык

Только в отдельных классах дошкольного и начального образования, если дети являются представителями коренного народа или национального меньшинства, будет возможным оставить преподавание на русском. С пятого класса обучение будет только на украинском языке. Русский язык может идти как отдельная дисциплина.

Кроме того, для школьников, которые ранее обучались на русском, не будет отдельной школьной программы. Они будут учиться по общенациональной. Для этого МОН выделит еще около 407 тысяч грн для печати учебников.

Как сообщалось, в Украине 28 сентября 2017 года вступил в силу закон «Об образовании», который, в частности, определяет, что языком образовательного процесса в учебных заведениях является украинский, но в соответствии с образовательной программой могут преподаваться одна или несколько дисциплин на двух или более языках. Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, гарантируется право обучения на родном языке наряду с украинским в отдельных классах коммунальных учреждений дошкольного и начального образования.

Конституционный Суд признал этот закон соответствующим Конституции.

Массовый диктант по украинскому языку в Одессе: лучше всех справился студент-международник

Одесситам выставили оценки в электронном журнале.

Как сообщала «Деловая Одесса» ранее, 25 августа на Приморском бульваре около 300 одесситов писали массовый диктант по украинскому языку.

Диктором и автором текста диктанта стал украинский писатель Любко Дереш.

«Я б хотів, щоб якомога більше людей оволоділи українською мовою, при чому оволоділи нею грамотно, на високому рівні. Це важливо для розвитку української культури, але, крім того, це можливість доторкнутися до краси української мови, яку людина може сприйняти безвідносно до того, є для неї українська рідною чи ні» — сказал он.

В этом году благодаря платформе Підручник.ua организаторы усовершенствовали систему проверки диктанта. Команда платформы разработала для участников фестиваля личные кабинеты, где они узнали свои результаты. Оценки же проверяющие диктант учителя выставили в специальный электронный журнал (такой же журнал вместе с расписанием и электронными учебниками доступен бесплатно для всех одесских школ).

В этом году лучшим стал студент-международник Алексей Воронко. Он получил максимальное количество баллов, не допустив ни одной ошибки в диктанте.

Фото: Odessa Online

В Одессе у Потемкинской лестницы прошел массовый диктант по украинскому языку

Одесские нардепы не поддержали украинизацию телеэфира

Верховная Рада Украины приняла в первом чтении законопроект о квотах на украинский язык в телеэфире. 16 марта за этот законопроект проголосовали 244 депутата

Одесские народные депутаты в целом не очень активно голосовали за этот дискриминационный закон, ограничивающий права, прежде всего, русскоговорящих зрителей.

По мнению экспертов, результатом такой принудительной украинизации местного телеэфира станет дальнейшее падение доходов вещателей, утеря ими аудитории и рекламодателей, а также  дальнейшая деградация местных телеканалов.

Уточним, что законопроектом предлагается установить для телерадиоорганизаций общенациональной категории квоту для передач и фильмов на украинском языке не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 7:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00. Для местных телеканалов эта квота равна 50%.

«За» проголосовали всего лишь двое: Дмитрий Голубов («Блок Петра Порошенко «Солидарность»), Павел Унгурян («Народный фронт»). пишут Ivasi.News.

«Против» проголосовал Антон Киссе («Видродження»), который традиционно защищает права своих избирателей с Юга Бессарабии.

Воздержались: Александр Урбанский («Блок Петра Порошенко «Солидарность»), Василий Гуляев («Видродження»).

Стало уже определенной традицией, что депутаты часто прогуливают заседания парламента. Отсутствовали: Евгений Дейдей, Сергей Фаермарк («Народный фронт»), Эдуард Матвийчук(внефракционный), Николай Скорик («Оппозиционный блок»), Виталий Барвиненко, Александр Пресман («Видродження»), Иван Фурсин («Воля народа»).

Не голосовали Алексей ГончаренкоГеннадий Чекита («Блок Петра Порошенко «Солидарность»), Сергей Кивалов («Оппозиционный блок»), Леонид Климов («Видродження»).

Следует отметить, что, к примеру, Дмитрий Голубов, Алексей Гончаренко и Сергей Кивалов обладают большим  влиянием на некоторые местные каналы в одесском телеэфире. Тот же Голубов, является фактическим владельцем телеканала «Здоровье».

Чистая арифметика: об укреплении финансов Одессы говорить рано