16 июля 2021 года вступают в силу Закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», которым регламентируется применение государственного языка в сфере культуры. Министерстве культуры и информационной политики дали разъяснение по данному вопросу
Согласно нормам предусмотрено, что:
1. Языком проведения культурных, развлекательных и зрелищных мероприятий является государственный язык. Другие языки разрешается применять если это оправдано художественным, творческим замыслом организатора мероприятия, а также в случаях, установленных законом о порядке реализации прав коренных народов, национальных меньшинств Украины.
2. Сопровождение культурных мероприятий осуществляется на государственном языке или осуществляется синхронный или последовательный перевод такого выступления на государственный язык.
3. Объявления, афиши, другие информационные материалы о культурно-творческих и зрелищных мероприятиях и входные билеты изготавливаются на государственном языке. Однако допускается использование других языков наряду с государственным, но текст на ином языке не может быть больше по объему и шрифту, чем текст на государственном языке.
Также, согласно новым нормам, публичное исполнение и/или публичный показ театрального спектакля на ином языке, чем государственный, в государственном или коммунальном театре должно сопровождаться переводом на государственный язык с помощью субтитров, звукового перевода или иным способом. Языком музейного дела и творческих выставок, а также языком распространения и демонстрации фильмов в Украине является государственный язык.
В МКИП пояснили, что в рамках мероприятий кинофестивалей, проводимых в Украине по согласованию с центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере кинематографии, в кинозрелищных учреждениях Украины допускается показ фильмов на языке оригинала, но с субтитрами, выполненными на государственном языке.
Туристическое и экскурсионное обслуживание должно быть на украинском языке, но туристическое обслуживание иностранцев и лиц без гражданства может осуществляться на ином языке.
Міністерство внутрішніх справ Польщі пообіцяло продовжити тимчасовий захист для українських біженців, які не матимуть паспортів. Про це повідомив міністр внутрішніх справ країни Марчін Кєрвінський.
Кабінет міністрів ухвалив рішення, згідно з яким військовозобов’язані чоловіки 18-60 років зможуть отримати закордонні паспорти та паспорти громадянина України тільки на території нашої держави. Відповідна постанова від 23 квітня 2024 р. № 443 опублікована на Урядовому порталі.
Одеська філія Одеського обласного центру зайнятості запрошує всіх охочих на навчання на базі Одеського центру професійно-технічної освіти (ЦПТО)
