На очередном заседании историко-топонимическая комиссия Одесского городского совета рассмотрела ряд вопросов.

Во-первых, в целях обеспечения надлежащего употребления государственного языка нормированы 20 топонимических объектов:

▪️вул. Виставочна унормована відповідно з українським перекладом — вул. Виставкова;
▪️вул. Волна Тупик — вул. Хвиля;
▪️вул. Волниста — вул. Хвиляста;
▪️пров. Грузовий — пров. Вантажний;
▪️вул. Камишова — вул. КомишЕва;
▪️вул. Кузнечна — вул. Ковальська;
▪️вул. Косвена — вул. Скісна;
▪️пров. Лодочний — пров. Човновий;
▪️вул. Лучиста — вул. Промениста;
▪️вул. Наклонна — вул. Похилиста;
▪️вул. НескУчна — вул. НескучнА;
▪️вул. Обільна — вул. Рясна;
▪️пров. 1-й Обільний, пров. 2-й Обільний — пров. 1-й Рясний, пров. 2-й Рясний;
▪️вул. Отрадна — вул. Відрадна;
▪️вул. Просьолочна — вул. ПутівнА;
▪️вул. Рощева — вул. Гайова;
▪️вул. Уютна — вул. Затишна;
▪️вул. Ярмарочна — вул. Ярмаркова;
▪️вул. Разумовська — вул. Розумовська.

Перечень норм будет представлен на рассмотрение депутатам Одесского городского совета.

Во-вторых, включить в список топонимов, принадлежащих переименованию в рамках декоммунизации:
▪️пер. Краснослободский,
▪️ул. Красносельская,
▪️пер. Красные звезды.

Так, в рамках декоммунизации переименованию подлежат 19 топонимов. Сегодня членами комиссии был рассмотрен исторический район – Ближние Мельницы.

Глава комиссии Павел Вугельман отметил, что члены историко-топонимической комиссии поддержали предложение переименовать улицы в честь выдающихся музыкальных деятелей, творчество которых связано с Одессой.

Предложен ряд изменений:

▪️вул. Кондренка на вул. Ближні Млини;
▪️вул. Олександра Вронського — вул. Композитора Вербицького;
▪️вул. Єліна — вул. Ференца Ліста;
▪️вул. Корнюшина — вул. Миколи Лисенка;
▪️вул. Кострова — вул. Ольги Благовидової;
▪️вул. Перепечка — вул. Композитора Лятошинського;
▪️вул. Кристаловського — вул. Композитора Бортнянського;
▪️вул. Скворцова — вул. Йозефа Прибіка.

Эти предложения будут предоставлены на рассмотрение общественности, а затем депутатам Одесского городского совета.

Вицемер, член комиссии Олег Бриндак рассказал, что также в Одессе более ста топонимов, которые предлагается переименовать из-за российской агрессии:

«Переименование улиц — это не простая формальность. Нужны исторические справки, проследить топонимику, сколько людей живет, сколько домов на той или иной улицы. Если топоним назван в честь кого-то, нужно поднять информацию о человеке, его историческую роль. И, конечно, очень важно знать мнение самих жителей».

Подписывайся и будь в курсе ПОСТОЯННО: https://t.me/dilova_odesa