Зміну назв 20 березня підтримав комітет Верховної Ради з організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування.

Таке рішення підтримав Комітет з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування, повідомив нардеп Роман Лозинський.

Загалом перейменують 11 населених пунктів в Одеській області.

Місто Южне зватиметься Порт-Анненталь — на честь німецької колонії.

Крім того, члени комітету без обговорення затвердили нові варіанти назв для сіл і селищ в нашому регіоні.

Одеський район:

• село Надеждівка — Шампань.

Роздільнянський район:

• село Першотравневе — Болгарка,
• село Перше травня — Щасливе,
• село Росіянівка — Козацьке.

Березівський район:

• село Курисове — Покровське

Білгород-Дністровський район:

• село Зоря — Камчик
• село Миколаївка-Новоросійська — Байрамча.

Болградський район:

• село Малоярославець І — Прикордонне,
• село Роща — Новий Париж,
• селище Тарутине — Бессарабське.

Варто зазначити, що в Одеській області раніше вже було село з назвою Париж.

Саме так з 1816 по 1946 рік іменувався нинішній Веселий Кут, що неподалік від Арцизу.

Довідка ДО

Раніше Національна комісія зі стандартів державної мови схвалила перелік населених пунктів, назви яких, зокрема, стосуються російської імперської політики, і надала рекомендації щодо приведення їх у відповідність до стандартів державної мови.

Під час обговорення питання щодо перейменування села Надеждівка розглядалося два варіанти назви – Надія та Шампань. Єдиної згоди щодо вибору назви шляхом голосування присутні не досягли, і було вирішено надати обґрунтування щодо обох назв, а вже Верховною Радою України буде остаточно прийнято рішення із врахуванням рекомендацій Національної комісії зі стандартів державної мови.

Крім того, місто Южне в Одеській області перейменували на Порт-Аненталь. 

Нова назва міста — Порт-Аненталь. Друга частина назви «Аненталь» —  перекладається як «Долина святої Анни», проте цей варіант був запропонований на честь поселення німецьких колоністів, яке знаходилося поряд із сучасним містом.

---

В Одесской области переименовано 11 населенных пунктов

Смену названий 20 марта поддержал комитет Верховной Рады по организации государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства.

Такое решение поддержал Комитет по вопросам организации государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства, сообщил нардеп Роман Лозинский.

В общей сложности переименуют 11 населенных пунктов в Одесской области.

Город Южный теперь называться Порт-Анненталь – в честь немецкой колонии.

Кроме того, члены комитета без обсуждения утвердили новые варианты названий для деревень и поселков в нашем регионе.

Одесский район:

• село Надеждовка – Шампань.

Раздельнянский район:

• село Первомайское — Болгарка,
• село Первое мая — Счастливое,
• село Россияновка – Казацкое.

Березовский район:

• село Курисово — Покровское

Белгород-Днестровский район:

• село Заря — Камчик
• село Николаевка-Новороссийская – Байрамча.

Болградский район:

• село Малоярославец I — Пограничное,
• село Роща — Новый Париж,
• поселок Тарутино — Бессарабское.

Стоит отметить, что в Одесской области раньше уже было село под названием Париж.

Именно так с 1816 по 1946 год именовался нынешний Веселый Кут, недалеко от Арциза.

Справка ДО

Ранее Национальная комиссия по стандартам государственного языка одобрила перечень населенных пунктов, названия которых, в частности, касаются российской имперской политики, и предоставила рекомендации по приведению их в соответствие со стандартами государственного языка.

Во время обсуждения вопроса о переименовании села Надеждовка рассматривалось два варианта названия – Надежда и Шампань. Единого согласия по выбору названия путем голосования присутствовали не достигли, и было решено предоставить обоснование обоих названий, а уже Верховной Радой Украины будет окончательно принято решение с учетом рекомендаций Национальной комиссии по стандартам государственного языка.

Кроме того, город Южный в Одесской области переименовали в Порт-Аненталь.

Новое название города — Порт-Аненталь. Вторая часть названия «Аненталь» — ¦переводится как «Долина святой Анны», однако этот вариант был предложен в честь поселения немецких колонистов, которое находилось рядом с современным городом.

📗 Ділова Одеса Телеграм
📘 Facebook
📙 Сайт

Южний переіменували в Порт-Аненталь